MÃœNCHNER FREIHEIT 04262011

Dear —, I take this video* outside the Münchner Freiheit metro station in the Schwabing area of Munich. Later I have dinner with strangers who also happen to be friends. Everyone speaks in German, which I understand fairly well, but don’t speak. I have to live with four or five languages like this: understand, but don’t speak. Receive, but can’t produce. I am called a Catholic schoolgirl because of my outfit, which includes a white collared shirt buttoned all the way to the neck. A throwback to my dandybutch days, but they don’t get that. Because I’ve been married to a man since I was twenty, everyone assumes I’m straight. In any case it is meant as a compliment, and it is also true (the two not always coinciding), because from the age of 6-17, I was indeed a Catholic schoolgirl. St. John, St. Simon, St. Francis, watch over me. Miracles still occur to me the way sickness occurs to my blood. The way writing occurs to my blood. Because I believe in it. After dinner I am lifted into the arms of three tall white men and have my photo taken for the amusement of all. It is supposed to be funny, my smallness and brownness against their tallness and whiteness, and the thing is, it is funny, it is very funny, that’s why later that night I’m in Neuperlach Zentrum, in one of the immigrant-heavy suburbs of Munich (“one of the least desirable places in Munich to live… many non-German foreigners live here”), leaking vinho verde, vomit and urine. I am carried home like a wounded god, weeping. The home I am carried to is not mine, but it never is. This is only the third time I’ve ever been so drunk. The first two times were because of death and loneliness. The next day on the television I watch Tunisian migrants getting kicked out of Italy and subsequently trying to enter France. Now Sarkozy wants to revise the Schengen agreement. I watch them being ushered onto a bus, at least two French police officers to each Tunisian. The bus is going to take them to a detention center. Whenever I think of Europe, the first thing I think of is a camp. The suffering and humiliation promised by transportation in Europe. Later my father-in-law lingers far too long on an interview with Jean-Marie Le Pen. Too long for it to be just an occasion to make fun. Someone says that despite Le Pen’s obvious repugnance, it is difficult to argue with him, as a rhetorician, he is exceptionally good with words.

I miss you, —. Why did you die? Today I can’t bear to be good with words, —, when this is what it means to be good with words.

I invent a dream. Here I am, running towards, or running from, storytelling. Because it’s a dream, I can’t tell which one. I know which one, but I can’t tell. Can’t tell it. I run towards or from that still-scalding joint where words come together. Where I speak or scrawl the name of someone dead and someone dead comes to life. Having never been a good storyteller. Like the country I can never really be from, I have a fragmented nature. An archipelagic nature. Am dispersed, seductive, and violenced.

One thing that’s correct about the word plot: it’s where you put the bodies.

I try to teach someone English. The someone is a petulant cat I dislike more and more as time goes on. Obviously I can only teach animals, humans are too far gone. For some reason I start with the parts of speech. Why do I start with the parts of speech? When I myself am so remote from speech. I am convinced that speech has many more parts than this. Than this what, this when, this where, this why, this how, this who.

What writing happens, when writing happens, where writing happens, why writing happens, how writing happens.

And who writing happens. Who writing happens to. And who is happened by the writing.

Did you hear me, —? This is supposed to bring you back to life.

Münchner Freiheit means Munich(er’s) Freedom. Freedom of Munich, and of the people of Munich. As you know, —, I’m not a Münchner. The way Tunisians aren’t Europeans. Freedom has never really been a word meant for me.

*Translation: YOU CAN’T HELP IT IF YOU’RE WHITE.

Announcements!

We are  reading Little Book manuscripts until 9/15, as we look for titles to publish in 2012. Go to Submishmash, scroll to the bottom, and proceed accordingly. There is a $20 reading fee. As usual, there are no guidelines. We’re looking for excellent writing and we are especially looking for projects that work as fully realized books whether you are submitting a poetry collection, short story collection, novella, or short novel.

We are also looking for readers for our AWP reading which we are co-hosting with Annalemma and Mud Luscious again, location TBA, on the Thursday of the conference at 7 pm. If you want to read for us, e-mail awesome at pankmagazine.com. There are not many slots this year so act fast! Our readings are lots of fun!

Huckster: Deciding To Get Into Advertising: Mini-Stories

Jason’s Story

I still remember the day I decided to get into advertising. It was a cold day. Extremely cold. Not outside, but inside the walk-in freezer, the one my captor locked me in. You know, same old story.

Anyway, it was just me, a bar stool, the April 1999 issue of Ad Age, and a bunch of hanging meat. Also, my friend Rob was there, but I don’t count him because he was knocked out and lying in a fetal position in the corner. At any rate, I read the magazine called Ad Age—What else was there to do?—and decided right there and then that I would get into advertising if I made it out of the walk-in freezer alive. Not long after, around the time it felt like the oxygen was getting dangerously low, the freezer door opened and I saw my other friend Jim. Turns out, the whole thing was an elaborate hoax orchestrated by Jim and Rob. Rob wasn’t even really passed out (although we did have to get him to the hospital due to his right arm turning a pale shade of blue!). Still, even knowing it was a prank, I felt like I needed to uphold my promise to get into advertising.

The rest, as the kids say, is history.

(Note: I’m no longer friends with Jim and Rob.)

……………………..

Melissa’s Story

So much happened that night. So many emotions. Every single detail is ingrained in my mind.

It all started when I met this guy at the bar and he made me laugh. I mean, really made me laugh. Sense of humor is important to me, and I’d never laughed that hard in my life. I’m being serious here. On a scale of one to ten—with ten being analogous to a stand-up comic at the top of his game—this guy’s ability to make me laugh was an eleven. I was just laughing all over the place—up, down, left, right. Perhaps I’m going on too much about how this guy made me laugh. Sorry about that. It’s just that I laughed really hard.

Anyway, what happened next was not funny at all. In fact, it was the opposite of funny. I’m not exaggerating when I say it just might be one of the most terrifying moments of my life, if not the most terrifying moment. I’ve been in a lot of terrifying circumstances before, but this redifines the word terrifying. If you were to look up ‘terrifying’ in the dictionary, you’d see an outline of what happened that night. Have you ever felt terror ring through every bone in your body? That’s how terrifying this was.

Luckily, the terrifying situation was shortly diffused, at which time overwhelming relief washed over me like a cool mountain stream. We were alive. We were still alive. It was a relief, to be sure. How was it even possible that we made it out alive? Relief washed over me. I know I already said that, but I feel like I need to say it again, the feeling of relief was that strong. I remember thinking, Is this what it feels like, to feel such relief?

At any rate, I felt I had no choice but to get into advertising. I mean, when you think about it, what choice did I have, after everything that had happened? Sometimes life gives you choices, sometimes it doesn’t.

Life is hard.

……………………..

Dale’s Story

Before I talk about the day I decided to get into advertising, let me just get this off my chest: I’m a werewolf.

There, I said it.

I know what you’re thinking: Dale, there’s no such thing as werewolves. Well, I thought the same thing. Until I turned 13, that is. Something happened to me during my first year as a teenager, something—how should I put it?—strange. For starters, I grew taller. Like, a lot taller. I mean, I shot up. I chalked it up as a fluke. An anomaly. You know, these things happen to people sometimes. But the next thing I knew, I started growing hair in places I never knew hair could grow. My underarms, for instance. Also, my upper lip and, you know, down there. Everywhere, really. My voice changed, too. It became deeper, a near-growl is how I would put it.

I’m not a full-blown werewolf yet, but I have been noticing hair springing up in more and more places. And no matter how many times I shave it off, it keeps coming back. I guess if Mother Nature wants you to be something, you’re going to be it, whether you like it or not. Obviously, my metamorphosis is taking longer than what you see in the movies—oh, how they sensationalize our kind!—but it’s happening all right.

I’m only telling you about the werewolf thing because it plays an integral role in how I got into advertising. You see, my first attack was on an advertising executive. I didn’t want to attack him—in fact, I felt horrible doing it—but I felt like I had an obligation to attack him. I mean, I’m a werewolf, for Christ’s sake. So, I did what any werewolf would do: I jumped on his back and licked his neck (I read somewhere that this helped stun the soon-to-be victim). Turns out, this only angered the guy. He threw me onto the sidewalk and, long story short, he gave me two options: do his grunt work at the office for no charge or get sued by him. I went with option one. Now I’m just a werewolf in advertising. Pretty crazy, huh? I know.

……………………..

Richard’s Story

To be honest, I don’t like talking about how I got into advertising. You’re probably wondering why I agreed to do this. I guess it’s just because I don’t have any friends and needed someone to talk to.

Anyway, thanks for listening.

This Is What They Write

Felicidades! Hoy es el Cinco de Mayo. Voy a beber muchas margaritas. Y usted?

Matthew Salesses created a gorgeous hypertext map of Our Island of Epidemics which is also still for sale.

Frank Hinton’s I Don’t Respect Female Expression is available from Safety Third.

Uncanny Valley features writing by Douglass Sutherland.

At Necessary Fiction, Tattoo, by Eric Beeny.

The Spring 2011 issue of Sixth Finch includes Molly Gaudry.

Sean Doyle tells another one of his searing stories at Vol. 1, Brooklyn.

In the newest installment of the always lovely Vinyl Poetry, Jonterri Gadson, Andrea Kneeland, Donora Hillard, Hilary King, Ocean Vuong, and a grocery list by Kirsty Logan.

Hangman 12 features Amorak Huey, Matthew Lippmann,  and JA Tyler.

New Diagram. Must read. Current issue includes JP Dancing Bear and Elizabeth Wade.

Kyle MInor’s The Truth and All It’s Ugly is available for $1.99 for the Kindle.

At Smokelong Weekly, Jac Jemc’s Marbles Loosed. Speaking of, xTx is reading submissions for Smokelong this week so get her your stories.

Aubrey Hirsch’s Michael Collins is featured at Monkeybicycle. Also at Monkeybicyle, Doug Paul Case who also has a story up at Annalemma. GOOD WEEK DOUG!

May elimae: Nicolle Elizabeth, Kristina Marie Darling, Steven Fowler, Brett Elizabeth Jenkins, Helen Vitoria, and others.

Tania Hershman offers Matter Press a statement on compression.

Paula Bomer writes of Osama bin Laden and her Father for Dark Sky. She is followed by xTx.

The May issue of Hobart includes Tim Jones-Yelvington.

Enjoy Eric Beeny’s The Podiatrist’s Foot at the DOGZPLOT blog. The DOGZPLOT flash fiction magazine has brief words by Michelle Reale, Alexandra Isacson, and Vallie Lynn Watson.

They Could No Longer Contain Themselves is a new chapbook collection forthcoming from Rose Metal Press. Contributors include Mary Miller, Tim Jones-Yelvington, and Sean Lovelace. You are going to want to get your hands on this, so please, do.

Brian Allen Carr brings his considerable talent to Everyday Genius.

The May issue of decomP includes Sarah Rose Etter, Adam Moorad, Dennis Mahagin, and others.

Casey Hannan, man. Casey Hannan has one hell of a story up at Wigleaf.

American Short Fiction’s May Web Exclusive is a story by Jensen Beach.

Rion Scott has a story in Uptown Mosaic.

YT Sumner has two things at Wufniks, here and here.

Issue 5 of Ghost Ocean includes Robert Alan Wendeborn.

Fragmentation + Other Stories: A Review by Rebecca Leece

Anthologies. What’s to be done about them? Millions exist, and undoubtedly millions more are in the making this very instant. Say, for example, you are fascinated by stories about dead babies. You require a fresh dead baby story to read while you sip your glass of hot milk at 10 p.m. every evening. Wouldn’t it be nice to put them together in a neat little anthology, so that you don’t have to sweat it out at the library, flipping through one crumb-filled book after another just to find a decent dead baby story? Or perhaps a PhD student with too much time on his hands could do this for you, because this is what themed anthologies smell of to me: unfinished dissertations.

But there are other ways of organizing anthologies. Instead of collecting a certain theme, you could collect a certain kind of writer. This kind of anthology often offers a venue for writers who might not find it so easy to slip stories under the door of Tin House. 

Fragmentation fits into the second category. It’s a short anthology of stories by writers connected to Florida, perhaps our swampiest, strangest state—an ideal setting for fiction, although not all of the stories are actually set there. While I can’t wholeheartedly recommend the entire collection, Ryan Rivas’ ‘Pedagoguery’ is a good reason to seek it out. It’s the standout piece of the anthology and one of the best stories I’ve read in the past year.

In more ways than one, the story is related to Tim O’Brien’s They Things They Carried. Working in the second person, Rivas starts with a list of what you bring to your first day of teaching in a public high school:

a lunch bag containing turkey and cheddar on wheat, carrot sticks … a picture of Rasputin (your black Lab), jazz and classical CDs to play during independent work time … a positive attitude, white middle-class values, an easygoing nature.

So comfortable are you on your drive to work that you turn off the news and just listen to the wind. Of course, you are as doomed as Lieutenant Jimmy Cross and Ted Lavender.

What Rivas does so well here is show how teaching can force you into situations where you find yourself saying and believing things that are the exact opposite of why you wanted to teach in the first place. And these horrific discoveries of yourself contrast painfully with the Disneyesque singsong that non-educators use to talk about teaching and public schools and “‘making the world better’ and ‘doing your part.’”

The story doesn’t ignore the positive moments of teaching. It’s the full rich stew: hilarious, brutal, and tender. The second person point of view was not chosen lightly, either—Rivas delivers you directly into the experience of being in the classroom. Anytime a writer is able to immerse the reader fully into his story, it’s an achievement. But at a time when politicians talk more and more vacantly about reforming public education—just as soon as they strip teachers of their collective bargaining rights and save a few bucks by cutting their salaries and pensions—Rivas’ vivid story of what it is to be a new teacher in the public schools is even more rare, even more valuable. I’d like to assign it to every single politician who has never taught high school but finds the words “test scores” passing through his ruby-red lips seven or eight times a day.

Not all the stories here are this successful. ‘Bone Dry’, by Hunter Choate, describes a couple selecting a coffin for their dead baby. This circular story begins with the wife imagining the baby in a boneyard, and returning to this image of desiccation at the end when the husband speaks of draining the swimming pool that the baby drowned in. Even if you are a connoisseur of dead baby stories, I would skip this one. Its Halloweeny details of chattering bones and a slick, manicured mortician don’t reveal anything new or surprising about loss or grief. The accompanying photo of a graveyard doesn’t help, either.

Edward Bloor’s ‘The Boy Who Should Have Said Something’ is also weighed down with a too spot-on photograph. The image is of an organ donor card. In this story, a cheerleader—whose football player boyfriend needs a heart transplant—befriends an outcast at school with a seafood allergy. I’ll let you guess how the organ donor card plays into it.

Ryan Rivas is one of the editors of this collection, along with Jana Waring, and together they run Burrow Press. Fragmentation is the second book they’ve put out; the first was a collection of interviews with people in Orlando. Waring feels like the driving force of Burrow Press, and she seems energetic and confident. And while I’m sure that Waring has already mulled this over a time or two, I’d like to make a formal request for their next project: a short story collection by Rivas, please.

Fragmentation is published by Burrow Press.


Rebecca Leece lives in Brooklyn and works at City University of New York.